Echo PB-410 Manual de usuario

Power BlowerOperator’s ManualMODEL PB-410X750-009 80 2X750109-300 2 WARNINGRead rules for safe operation and instructions carefully. ECHO provide

10ASSEMBLY WARNINGNever perform maintenance or assembly procedures with enginerunning or serious personal injury may result.INSTALL BLOWER PIPES1. As

11POWER BLOWEROPERATOR’S MANUALOPERATIONNOTICE: Use of unmixed, improperly mixed, or fuel older than 90 days, (stale fuel), may cause hard starting, p

12Handling Fuel DANGERFuel is VERY flammable. Use extreme care when mixing, storing orhandling or serious personal injury may result.• Use an approved

13POWER BLOWEROPERATOR’S MANUALSTARTING COLD ENGINE- Recoil starter: Use short pulls - only 1/2 - 2/3 of rope length forstarting. Do not allow the r

14OPERATING BLOWER WARNINGEngine exhaust IS HOT, and contains Carbon Monoxide(CO), apoison gas. Breathing CO can cause unconsciousness, seriou

15POWER BLOWEROPERATOR’S MANUALMAINTENANCE WARNINGMoving parts can amputate fingers or cause severe injuries. Keep hands, clothing and loose objects

16AIR FILTERLevel 1.Tools required: 25 - 50 mm (1 - 2 in.) medium bristle cleaning brush.Parts required: Air FilterNOTEClean daily.1. Close choke (Co

17POWER BLOWEROPERATOR’S MANUALCHECK FUEL SYSTEMLevel 1.1. Check before every use.2. After refueling make sure fuel does not leak or exude from around

18EXHAUST SYSTEMSpark Arrestor ScreenLevel 2.Tools required: Cross Head ScrewdriverParts required: Spark arrestor screen, GasketsIMPORTANTCarbon depos

19POWER BLOWEROPERATOR’S MANUALExhaust Port CleaningLevel 2.Tools required: Wood or plastic scraper, Cross Head Screwdriver,5 mm Hex WrenchParts Requi

2TABLE OF CONTENTSTHE OPERATOR’S MANUALRead and understand this manual before operation. Keep it in a safeplace for future reference. It contains spec

20CARBURETOR ADJUSTMENTEngine Break-InNew engines must be operated a minimum duration of two tanks of fuelbreak-in before carburetor adjustments can b

21POWER BLOWEROPERATOR’S MANUALProblem Check Status Cause RemedyFuel at carburetor No fuel at carburetor Fuel strainer clogged Clean or replace Fu

22 WARNINGDuring operation the muffler or catalytic muffler and surrounding cover becomes hot. Always keep exhaust areaclear of flammable debris duri

23POWER BLOWEROPERATOR’S MANUALSPECIFICATIONSPB-410330 mm (13.0 in.) (w/o pipes)440 mm (17.3 in.)440 mm (17.3 in.)9.6 kg (21.2 Ib.) (w/o pipes)Air coo

24ECHO LIMITED WARRANTY STATEMENT FOR PRODUCT SOLD IN USA AND CANADA BEGINNING 01/01/2010ECHO'S RESPONSIBILITYECHO Incorporated’s Limited Warrant

25POWER BLOWEROPERATOR’S MANUALPURCHASED REPAIR PARTS, SHORT BLOCKS AND ACCESSORIESGD\UHVLGHQWLDORUQRQLQFRPHSURGXFLQJZDUUDQW\GD\FR

26 ECHO INCORPORATED EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENTFOR ECHO AND SHINDAIWA BRANDSThe Environmental Protection Agency (EPA) and the California Air

27POWER BLOWEROPERATOR’S MANUALNOTES

ECHO, INCORPORATED400 Oakwood RoadLake Zurich, IL 60047-1564www.echo-usa.comSERVICING INFORMATIONPARTS/SERIAL NUMBERGenuine ECHO Parts and ECHO REPOW

3POWER BLOWEROPERATOR’S MANUALMANUAL SAFETY SYMBOLS AND IMPORTANT INFORMATIONThroughout this manual and on the product itself, you will find safety al

4Physical ConditionYour judgment and physical dexterity may not be good:• if you are tired or sick,• if you are taking medication,• if you have taken

5POWER BLOWEROPERATOR’S MANUALRepetitive Stress InjuriesIt is believed that overusing the muscles and tendons of the fingers, hands, arms and shoulder

6EQUIPMENT CHECK WARNINGUse only ECHO approved attachments. Serious injury may result from the use of a non-approved attachmentcombination. ECHO, INC

7POWER BLOWEROPERATOR’S MANUALDESCRIPTIONLocate the safety decals on your unit. Make sure the decals are legible and that you understand and follow t

81. SAFETY DECAL - Lists important safety precautions.2. SAFETY DECAL - Lists important safety precautions.3. SAFETY DECAL - Lists important safety pr

9POWER BLOWEROPERATOR’S MANUALCONTENTS__ 1 - Power Head__ 1 - Flexible Pipe__ 1 - Pipe w/swivel__ 1 - Straight Pipe__ 1 - Curved Pipe__ 1 - Operator&a