Echo X750409-3607 Manual de usuario

OPERATOR’S MANUALENGINE DRILLEDR-260X750-005 05 8X750409-3608 WARNINGREAD INSTRUCTIONS CAREFULLY AND FOLLOW RULES FORSAFE OPERATION.FAILURE TO DO SO

8CHECK UP OF NUTS AND OTHERHARDWARES• Check up loose nuts, bolts and screws beforeusing the unit every day.FUEL STATEMENTGASOLINE - Use 89 Octane [(R+

9HANDLING FUELMIXING INSTRUCTIONS -1. Fill an approved fuel container with half of therequired amount of gasoline.2. Add the proper amount of two-stro

10ONSTOPThrottle triggerNOTEWhen engine does not stop, shift choke lever toclose position.Check and repair ignition switch before startingthe engine a

11REVERSE ROTATION• This model is equipped with reverse rotationmechanism.• When drilling, set shift lever down to clockwise(CW) rotation position.• I

12IMPORTANTTime intervals are maximum. Actual use andyour experience will determine the frequencyof required maintenance.Record dates of monthly and y

13TROUBLE SHOOTINGTroubleEngine - hard to start Cause Remedy- does not startEngine Fuel at No fuel • Fuel filter clogged • Clean or replacecranks carb

14MAINTENANCEAIR FILTER• Clean before use.- Remove air cleaner cover and pull out airfilter.- Lightly brush off dust or wash it in water anddetergent.

15ADJUSTING CARBURETOR(As Required)GENERAL INFORMATIONThe idle speed adjuster screw controls the throttleopening at the idle position.IDLE ADJUSTMENT

16CLEANING CYLINDER FINS(Check Periodically)NOTEClogged fins will cause poor engine cooling.1. Carefully remove housing and clean dirt anddust from fi

17STORAGE6. Drain the fuel tank completely and pull therecoil starter handle several times to removefuel from the carburetor.7. Remove the spark plug

WARNING Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, andother construction activities contains chemicals known to the Stat

18SPECIFICATIONSEDR-260Mass without drill bit kg 5.18 (11.42 lb)Volumefuel tank L 0.58 (19.6 US fl. oz.)Drillsize mm 32 - 178 (1.25 - 7 inch)chuck cap

19WARRANTY STATEMENTSECHO LIMITED WARRANTY STATEMENT FOR PRODUCT SOLD IN USA AND CANADA BEGINNING 01/01/2010ECHO'S RESPONSIBILITYECHO Incorporate

20PURCHASED REPAIR PARTS, SHORT BLOCKS AND ACCESSORIESGD\UHVLGHQWLDORUQRQLQFRPHSURGXFLQJZDUUDQW\GD\FRPPHUFLDOLQVWLWXWLRQDODJUL

1 CAUTIONThe safety alert symbol accompanied by theword “CAUTION” calls attention to an act orcondition which may lead to minor ormoderate personal

2 WARNINGALWAYS STOP THE ENGINE WHEN A DRILLJAM OCCURS. DO NOT ATTEMPT TOREMOVE AN OBJECT CAUSING A DRILLJAM IF THE ENGINE IS RUNNING. PHYSICALINJUR

3• Wear non-slip, heavy-duty work gloves toimprove your grip on the engine drill handles.The gloves also help reduce the transmissionof machine vibrat

4Repetitive Stress InjuriesIt is believed that over-using the muscles andtendons of the fingers, hands, arms and shouldersmay cause soreness, swelling

5• Do not force the drills and only move asquickly as the drills will allow.• Stop the engine and disconnect from ignitioncable before: - cleaning or

6DESCRIPTION1. Operator’s manual - Included with unit. Readbefore operation and keep for future referenceto learn proper, safe operating techniques.2.

7ASSEMBLINGFRONT HANDLE• Insert the front handle to the machine, and turnclockwise. (TIGHTEN THE SCREW FIRMLY)- To operate front handle with right han